In spite of the fact that companies are expanding their data centers, IDC reports that the traditional server market is in decline, possibly because IT is moving toward smaller, more cost-effective and energy-efficient alternatives like blades. With comments from the always excellent Tom Henderson. Read my full post on the Real User Monitoring blog.